Les appareils d'apnée du sommeil sont-ils dangereux ?

Lorsque la mousse PE-PUR se décompose, elle peut causer deux problèmes principaux :

• Morceaux de mousse : La mousse peut se briser en morceaux noirs qui peuvent pénétrer dans les tuyaux d'air de l'appareil. Ces morceaux peuvent être inhalés ou avalés par la personne qui utilise l'appareil PPC. Il est parfois possible de voir ces morceaux noirs dans les tubes ou les masques, mais pas toujours.
• Libération de produits chimiques : La mousse peut également libérer des produits chimiques nocifs, appelés composés organiques volatils (COV), dans les tuyaux d'air. Ces produits chimiques peuvent être inhalés par la personne qui utilise l'appareil ou par d'autres personnes se trouvant à proximité. Cette dégradation de la mousse est plus probable si l'appareil est exposé à des conditions chaudes et humides ou s'il est nettoyé avec des nettoyants à l'ozone non recommandés par le fabricant.

Les risques potentiels pour la santé liés à l'inhalation ou à l'ingestion de morceaux de mousse sont les suivants [1] :

• Irritation de la peau, des yeux, du nez et des voies respiratoires
• Réactions inflammatoires dans le corps
• Maux de tête
• Crises d'asthme
• Effets toxiques ou risque accru de cancer

Les risques potentiels pour la santé liés à l'inhalation des produits chimiques libérés par la mousse sont les suivants :

• Maux de tête
• Des vertiges
• Irritation des yeux, du nez, des voies respiratoires et de la peau
• Réactions allergiques ou autres réactions du système immunitaire
• Nausées ou vomissements
• Effets toxiques ou risque accru de cancer

La question de savoir si un appareil d'apnée du sommeil peut provoquer un cancer est liée à la libération potentielle de substances chimiques nocives provenant de la mousse dégradante utilisée dans certains appareils de PPC. Bien qu'il n'existe pas de preuves définitives établissant un lien direct entre l'utilisation de la PPC et le cancer, le risque provient d'une exposition prolongée à ces produits chimiques, qui sont soupçonnés d'être cancérigènes [2].

Selon les données récentes disponibles, le risque de cancer lié à l'utilisation des appareils de PPC n'a pas été prouvé. Si vous êtes inquiet au sujet de votre appareil de PPC, il est préférable de consulter votre prestataire de soins de santé. Il pourra vous donner des conseils personnalisés et vous aider à trouver des solutions de remplacement sûres si votre appareil fait partie de ceux qui ont été rappelés.

Philips a rappelé les appareils suivantsLien externe Disclaimer fabriqués entre 2009 et le 26 avril 2021 :

• A-Series BiPAP A30
• A-Series BiPAP A40 (ventilator)
• A-Series BiPAP Hybrid A30
• A-Series BiPAP V30 Auto (ventilator)
• C-Series ASV (ventilator)
• C-Series S/T and AVAPS
• DreamStation
• DreamStation ASV
• DreamStation Go
• DreamStation ST, AVAPS
• Dorma 400
• Dorma 500
• E30
• Garbin Plus, Aeris, LifeVent (ventilator)
• OmniLab Advanced+
• REMstar SE Auto
• SystemOne ASV4
• SystemOne (Q-Series)
• Trilogy 100 (ventilator)
• Trilogy 200 (ventilator)

Conformément aux termes du décret d'accord conclu avec le DOJ, Philips a cessé de vendre tous les appareils CPAP et BiPAP ainsi que les appareils de traitement du sommeil et des voies respiratoires suivants à compter du 25 janvier 2024 :

• Alice 6
• Alice NightOne
• DreamStation 2
• EverFlo
• Millennium M10
• SimplyGo
• SimplyGo Mini
• Trilogy EVO et EV300

Ces appareils n'ont pas été rappelés et Philips est toujours autorisé à les entretenir et à vendre des accessoires et des pièces de rechange.

Si vous utilisez un appareil PPC ou BiPAP faisant l'objet d'un rappel, il est essentiel de contacter immédiatement votre médecin pour discuter des options qui s'offrent à vous. En fonction de vos besoins spécifiques et de votre situation, votre médecin peut vous conseiller d'arrêter immédiatement d'utiliser votre appareil ou de continuer à l'utiliser jusqu'à ce que vous puissiez obtenir un appareil de remplacement adéquat.

Votre médecin peut également vous suggérer des traitements alternatifs et des changements de mode de vie pour vous aider à gérer votre apnée du sommeil.

Le remplacement des appareils concernés est coordonné par les prestataires de services. Votre prestataire de services doit vous informer de la situation et de l'état d'avancement des remplacements. Il remplacera votre appareil par un modèle équivalent de Philips ou d'une autre marque dès qu'il sera disponible. Le nouvel appareil sera installé directement à votre domicile ou, dans certains cas, vous devrez aller le chercher dans les locaux du fournisseur de services.

En attendant le remplacement de votre appareil, ne cessez pas de l'utiliser. L'arrêt du traitement présente des risques avérés à court terme, notamment

• La somnolence, qui peut augmenter le risque d'accident de la route.
• Augmentation du risque cardiovasculaire, qui peut entraîner de graves complications de santé.
• Une aggravation de l'insuffisance respiratoire, qui peut avoir des conséquences importantes sur votre santé.

Il ne faut pas non plus :

• Utiliser de l'ozone ou des nettoyants à lumière ultraviolette (UV) pour désinfecter votre machine
• Tenter de retirer la mousse de votre machine
• Essayer de modifier vos conseils, par exemple en utilisant plusieurs filtres à la fois.

Ces actions peuvent augmenter le risque d'effets néfastes ou diminuer l'efficacité de votre traitement.
Si vous ressentez des effets secondaires persistants ou inhabituels, vous pouvez faire une déclaration sur le portail de déclaration du ministère de la santé. N'oubliez pas d'indiquer le numéro de série complet de votre appareil. Votre médecin peut vous aider dans cette démarche si nécessaire.