Une autre explication possible est que le SAOS et le bruxisme lié au sommeil sont corrélés, mais n'ont pas de relation de cause à effet directe. Au lieu de cela, les deux affections pourraient survenir indépendamment, potentiellement liées par une cause sous-jacente distincte.
Un argument en faveur de cette hypothèse est l'absence de modèle cohérent dans les études. Si le grincement des dents survient souvent peu après une interruption de la respiration, il peut aussi se produire avant ou à d'autres moments du sommeil. Cette incohérence suggère qu'un mécanisme distinct pourrait influencer le développement du SAOS et du bruxisme pendant le sommeil, ce qui rendrait leur cooccurrence plus probable.
Les premières recherches ont identifié des anomalies dans les voies de la dopamine et de la sérotonine — neurotransmetteurs du système nerveux — comme un mécanisme sous-jacent possible. Ces substances chimiques jouent un rôle crucial dans la régulation de l'humeur, du sommeil et des fonctions motrices, ce qui pourrait expliquer l'apparition simultanée des deux pathologies.